I - Pemberitahuan resmi untuk Situs web www.ceva.co.id

.

Situs ini (selanjutnya Situs ini) dibuat oleh :

PT. Ceva Animal Health Indonesia (“Ceva”)

Plaza Aminta Bldg, 6th Floor, Suite 606,

Jl. TB. Simatupang Kav. 10

12310 JAKARTA

Tel : +62.21.765.3408

Fax: +62.21.751.2056

Email : ceva.indonesia@ceva.com

Direktur Pempublikasian : Edy Purwoko – Presiden Direktur PT Ceva Animal Health Indonesia

Situs ini diasuh oleh perusahaan : Clever Age www.clever-age.com

Penggunaaan Situs ini ditentukan oleh Syarat-syarat dan ketentuan penggunaan.

Dengan mengakses Situs ini, pengguna internet setuju untuk mengikuti dan mematuhi syarat-syarat penggunaan yang diatur berikut ini. Pengguna internet menyetujui telah melihat, memahami dan menerima ketentuan penggunaan ini secara keseluruhan. Jika pengguna internet menolak setiap ketentuan penggunaan ini, pengguna diminta dan diharuskan untuk tidak menjelajahi Situs ini.

.

II – Syarat-syarat dan ketentuan penggunaan Situs www.ceva.co.id

A. Isi dan Akses pada Situs

.

• Isi Situs

Ceva berupaya untuk memperbarui isi Situs dan memberikan informasi yang benar pada pengguna internet. Namun demikian, Ceva tidak wajib bertanggung jawab pada setiap kesalahan yang mungkin dan atau kelalaian.

Ceva memiliki hak untuk mengubah, membatasi, menghentikan atau memutus setiap atau segala pelayanan Situs atau isinya tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Pengguna internet dapat memberikan isyarat pada setiap kesalahan atau kelalaian ke alamat email berikut : ceva.indonesia@ceva.com

Setiap penggunaan Situs ini yang tidak patuh pada tujuan dasar dan setiap pelanggaran syarat-syarat dan ketentuan ini dapat berakibat pada penerapan kewajiban hukum.

.

• Akses pada Situs

Akses pada pelayanan  dibuat melalui komputer pribadi yang dihubungkan pada jaringan telekomunikasi yang memungkinkan akses pada Situs sesuai dengan protokol komunikasi yang umumnya digunakan untuk internet.

Ceva berupaya untuk memelihara pengaksesan pada Situs 1 hari 24 jam, satu minggu 7 hari, namun tanpa membuat peraturan apa pun dalam memberikan hal demikian secara efektif.

Untuk tujuan pemeliharaan, pembaruan, dan setiap alasan lain, terutama alasan teknis, akses pada Situs dimungkinkan untuk dihentikan secara berkala.

Dalam keadaan apapun Ceva tidak bertanggungjawab atas penghentian ini maupun atas setiap akibat yang mungkin terjadi pada pengguna internet.

Sebagai tambahan, Ceva tidak bertanggungjawab atas adanya setiap malware pada Situs maupun pada setiap akibat yang mungkin terjadi pada pengguna internet.

.

• Peletakan Link Hiperteks pada Situs

Situs dapat berisi link hiperteks yang terhubung dengan situs lain yang tidak diatur dan/atau dibuat oleh Ceva.

Dengan cara apapun Ceva tidak menggunakan setiap kendali atas informasi, produk atau pelayanan yang ditawarkan oleh Situs yang terhubung tersebut dan tidak wajib dalam keadaan apapun bertanggungjawab pada isi dari setiap Situs tersebut. Namun demikian, pada kasus, isi situs yang terhubung tersebut dapat melanggar hak cipta orang lain, Ceva akan memutus hubungan dan menghapus link tersebut segera setelah diberitahukannya tentang adanya pelanggaran.

Mengakses situs demikian oleh pengguna internet menghasilkan tanggung jawab semata-mata pada penggunanya.

.

B. Kekayaan Intelektual

• Merek Dagang

Merek dagang yang ditampilkan pada Situs merupakan kekayaan intelektual Ceva dan/atau induk perusahaannya Ceva Sante Animale S.A., atau merek milik pihak ketiga yang diberi kuasa penggunaan merek dagang oleh Ceva dan/atau induk perusahaannya.

Akses pada Situs tidak memberikan hak lain selain untuk melihat isi Situs.

Pemublikasian Situs pada internet tidak melanggar setiap izin pengguna merek dagang  yang dikutip, karena setiap penggunaan tersebut dibuat berdasarkan otorisasi sebelumnya yang jelas dan tertulis dari pemilik merek dagang.   

.

• Hak Milik/ Hak Cipta/ Merek dagang dan disain/ Hak Paten

Situs merupakan karya intelektual yang dilindungi oleh hak kekayaan intelektual.

Segala unsur dalam Situs merupakan kekayaan khusus milik Ceva dan/atau induk perusahaannya, yang hanya menjadi lembaga untuk menggunakan kekayaan intelektual yang relevan dan hak pribadi. Pengguna internet tidak memperoleh baik izin maupun hak lain selain mencari informasi pada Situs.

Situs dan unsur-unsur yang ada di dalamnya dilindungi oleh hukum Indonesia dan perjanjian hukum internasional yang berhubungan dengan penghargaan akan hak milik, hak cipta, disain dan merek dagang, dan hak paten. Produksi kembali dan/atau pemunculan kembali unsur-unsur ini hanya diizinkan untuk penggunaan informasi dengan penerapan pribadi dan tersendiri yang ketat.

Segala permintaan akan otorisasi harus dialamatkan pada alamat email berikut : ceva.indonesia@ceva.com

.

• Hak Cipta Gambar

Stephane Klein

Fotolia

.

• Perizinan untuk Ceva

Ketika pengguna internet menyampaikan materi untuk Situs, kecuali sebaliknya yang menunjukkan, pengguna internet memberikan kepada Ceva, afiliasinya, dan mewakilkan hak untuk menggunakan, memroduksi kembali, mengubah, menyesuaikan, memublikasi, menerjemahkan, menghasilkan bentuk karya turunan, mendistribusikan, menyalin, dan menampilkan isi tersebut di seluruh dunia dalam setiap bentuk, media, atau teknologi yang diketahui saat ini atau yang berkembang di masa mendatang secara non-eksklusif, bebas royalti, berkesinambungan, mutlak, dan dapat disublisensikan secara penuh.  Pengguna internet mewakili dan menjamin bahwa materi yang diberikan tersebut oleh pengguna internet adalah benar dan akurat; yang penggunaan materinya tidak melanggar syarat-syarat penggunaan ini dan tidak akan menyebabkan kerugian bagi setiap orang atau kelompok; dan bahwa pengguna internet akan menanggung kerugian yang dialami Ceva, walinya dan afiliasi yang berhubungan dengan mereka, pemasok, agen, direktur, pejabat, pegawai, perwakilan, mitra umum, anak perusahaan, penerus, dan menetapkan atas segala tuntutan yang diakibatkan dari persediaan materi pengguna internet.

.

C. Data Pribadi

• Pemeliharaan data pribadi

Ceva dapat meminta pada pengguna internet untuk menyediakan data identifikasi pribadi (nama, alamat, alamat email, jabatan, dll). Pengguna internet memiliki hak untuk mengakses, mengoreksi atau menghapus setiap data pribadi tersebut.

Untuk memberikan hak ini, pengguna internet diminta untuk mengirimkan surat ke alamat berikut : ceva.indonesia@ceva.com

Perubahan dan penghapusan akan dieksekusi sesegera mungkin setelah menerima permohonan.

Informasi tertentu yang tidak berhubungan dengan data pribadi dan tidak memungkinkan identifikasi pengguna internet dapat dicatat oleh server yang digunakan Ceva (browser yang digunakan, alamat IP, dll).

Pengguna internet dengan ini diberitahukan bahwa cookie secara otomatis dapat dipasang dalam browser pengguna pada kunjugan Situs.

Cookie merupakan penghalang data yang tidak memungkinkan identifikasi pengguna internet tetapi yang  melayani  pencatatan informasi yang berhubungan dengan navigasi pengguna dalam Situs (halaman yang sedang dikunjungi, tanggal dan waktu kunjungan, dll).

Penggunaan cookies dimaksudkan untuk mengizinkan analisa frekuensi kunjungan situs, pengukuran jumlah pengunjung dll. dengan maksud meningkatkan kualitas Situs.

Browser anda secara khusus berisi pilihan yang memungkinkan cookies untuk ditolak. Hal ini tidak mencegah hubungan pada Situs kami, tetapi dapat menimbulkan penundaan pada halaman yang sedang dimuat.

Informasi pribadi tentang pengguna internet ditujukan untuk Ceva.

Ceva sebagai perusahaan kelompok akan mempertahankan kontrol dan menggunakan data

Pengguna internet dapat mengirimka ketidaksetujuan terhadap penggunaan ini dengan mengatasi email ke alamat berikut: ceva.indonesia@ceva.com

.

• Keamanan

Ceva melakukan teknik dan teknis keamanan organisasi untuk melindungi data yang bertujuan menghadapi manipulasi disengaja dan disengaja, terhadap kehilangan atau kerusakan data, dan terhadap akses ke data oleh orang yang tidak berwenang.

Langkah-langkah keamanan yang terus-menerus ditingkatkan yang berhubungan dengan perkembangan teknologi.

Untuk semua permintaan informasi, saran atau klaim yang berkaitan dengan perlakuan data pribadi setiap individu pengguna internet, pengguna  sebaiknya langsung mengirimkan kekhawatiran mereka ke: ceva.indonesia@ceva.com

.

D. Tanggung Jawab

Dilarang: untuk menggunakan situs ini atau layanan komunikasi untuk meneruskan surat berantai, "junk mail", "spam" atau surat berulang atau yang tidak diminta (komersial atau sebaliknya); untuk mengambil atau mengumpulkan, dengan cara apapun, informasi yang berkaitan dengan ketiga pihak, terutama alamat email, tanpa persetujuan dari pihak ketiga yang bersangkutan; untuk membuat atau mengeksploitasi identitas palsu, untuk memalsukan alamat email atau header, atau mencoba untuk menyesatkan pihak ketiga dengan cara apapun mengenai identitas pengirim pesan atau sebagai pesan awal tersebut; untuk meneruskan konten yang tidak patut seperti didefinisikan dan direferensikan di bawah "Konten yang Tidak Pantas"; untuk meneruskan setiap elemen yang mengandung virus atau komponen lain yang berbahaya atau merugikan situs atau kepada pihak ketiga atau bertentangan hukum; untuk mencoba untuk mengakses layanan yang ditawarkan dalam bentuk yang dilarang dari account lain, sistem informasi atau jaringan yang terhubung ke layanan situs melalui penggunaan berbagai password atau dengan cara lain: atau mengganggu penggunaan dan penikmatan layanan oleh setiap pengguna internet lainnya atau dengan menggunakan dan menikmati layanan yang sama dengan bentuk lain.

Konten yang Tidak Pantas termasuk bahasa, komentar, komentar dan gambar dianggap oleh Ceva sebagai cabul, menipu, ilegal, rasis, memfitnah atau pokok pelecehan, melanggar hak pihak ketiga atau menahan dan / atau mencegah penggunaan oleh pengguna internet lain dari forum atau chatroom yang bisa diakses melalui Situs.

Penggunaan Situs, layanan dan setiap elemen atau informasi yang diperoleh melalui itu, yang melibatkan tanggung jawab eksklusif dari pengguna internet. Hak Ceva untuk menghapus konten yang tidak pantas atas kebijakannya sendiri sesuai dengan hukum Indonesia yang relevan.

Ceva tidak menyediakan jaminan pada pengguna internet dalam bentuk apa pun, tersurat maupun tersirat, mengenai kualitas layanan Situs atau kualitas komersial mereka, konsistensi, atau hasil penelitian untuk memenuhi harapan pengguna internet, dan menolak semua tanggung jawab sebagai atas kemungkinan perselisihan, tindakan atau jalan lain oleh pihak ketiga yang mungkin ingin mengklaim hak-hak mereka, terutama hak pribadi, selama konten tidak diciptakan oleh Ceva.

Selain itu, Ceva tidak bertanggung jawab untuk: setiap berkurangnya kinerja dari Situs dan / atau software yang digunakan atau di-download dari Situs; atas hilangnya data atau layanan yang dihasilkan dari penundaan, modifikasi suspensi atau interupsi untuk layanan; ketidaktelitian, kualitas buruk atau informasi yang diperoleh melalui layanan ini; segala akibat langsung atau tidak langsung berasal dari penularan malware melalui servernya; ataupun untuk manipulasi oleh orang yang tidak berwenang terhadap data pada Situs atau data yang berkaitan dengan internet pengguna.

Ceva juga  tidak akan bertanggung jawab atas kerusakan langsung atau tidak langsung, terutama tetapi tidak secara eksklusif termasuk kehilangan keuntungan, klien, atau data, semua manfaat tidak nyata, kehilangan kesempatan bagi pendapatan atau kerugian atau kerusakan lainnya yang mungkin timbul dari penggunaan atau, pada penggunaan, sebaliknya disebabkan oleh tidak dapat diaksesnya Situs.

Mengenai Isi pribadi, seperti didefinisikan di bawah ini, yang disediakan oleh pengguna internet, Ceva tidak bertanggung jawab yang berkaitan dengan keberadaan konten tersebut di chatroom atau dalam layanan diskusi lainnya.

Konten Pribadi tersebut, baik itu pendapat, deklarasi, rekomendasi atau sudut pandang, adalah wakil khusus dari pendapat, deklarasi, rekomendasi, dan sudut pandang dari Pengguna dan tidak pernah secara tegas maupun secara tersirat dari Ceva.

Situs ini mungkin berisi link ke situs lain yang tidak dikelola dan / atau tidak ditulis oleh Ceva.

Dengan cara apapun Ceva tidak melakukan kontrol atas produk informasi, atau jasa yang ditawarkan oleh situs yang terhubung tersebut dan mungkin dalam situasi bertanggung jawab atas isi dari situs tersebut.

Para pengguna internet setuju untuk mengganti kerugian Ceva dan jaminan Ceva terhadap setiap dan semua tindakan untuk tanggung jawab, biaya, kehilangan pendapatan, kehilangan data, dan kerusakan langsung atau tidak langsung lainnya yang timbul dari pelanggaran dari pengguna internet dari setiap dari kondisi ini pemberitahuan hukum saat ini.

.

E. Hukum yang berlaku - Yurisdiksi

Dalam hal setiap tindakan ini dijelaskan dalam syarat dan ketentuan ini tidak dinyatakan atau batal, tindakan tersebut harus ditafsirkan dengan cara yang terbaik sehingga dapat mencerminkan niat asli Ceva dan langkah-langkah yang tersisa akan tetap dianggap sebagai sah menurut hukum.

Non-aplikasi atau tidak adanya klaim oleh Ceva berlaku untuk setiap salah satu langkah dalam syarat dan ketentuan atau hak lainnya tersebut tidak membuat dianggap sebagai pelepasan oleh Ceva tindakan tersebut atau hak kecuali pelepasan tersebut secara eksplisit diberikan secara tertulis.

.

F. Modifikasi syarat dan ketentuan penggunaan

Ceva berhak untuk memodifikasi setiap saat dan tanpa saran salah satu atau semua istilah-istilah Situs dan kondisi penggunaan, khususnya dalam hal tindakan peraturan atau legislatif atau upaya yang dilakukan untuk meningkatkan penggunaan Situs oleh pengguna internet.

Setiap modifikasi masa depan untuk penggunaan Situs akan termasuk dalam syarat dan kondisi.